-
1 хранилище отходов
1) Atomic energy: waste repository2) Makarov: waste deposit, waste storage3) Gold mining: waste dam, waste dump4) Aluminium industry: tailing storage -
2 хранилище отходов
-
3 хранилище отходов
Русско-английский географический словарь > хранилище отходов
-
4 хранилище отходов
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > хранилище отходов
-
5 подземное хранилище отходов
Ecology: underground tankage, underground waste storageУниверсальный русско-английский словарь > подземное хранилище отходов
-
6 постоянное хранилище отходов
Engineering: permanent waste storageУниверсальный русско-английский словарь > постоянное хранилище отходов
-
7 хранилище
storage (facility) - водохранилище
- хранилище отходов
- хранилище твердых отходов
- водо-хранилище
- геологическое хранилище
- наземное хранилище
- промежуточное хранилищеРусско-английский словарь по радиационной безопасности > хранилище
-
8 хранилище
-
9 хранилище
1) repository
2) storage
3) storehouse
4) <engin.> tank
– криогенное хранилище
хранение в надземном хранилище — above-ground storage
хранение в подземном хранилище — subsurface storage
-
10 хранилище высокоактивных отходов
хранилище высокоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище высокоактивных отходов
-
11 хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище для помещения (радиоактивных) отходов в оболочку
-
12 хранилище жидких отходов
хранилище жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stabilisation lagoon
Ponds in which wastes are allowed to decompose over long periods of time and aeration is provided only by wind action. Sunlight is allowed to fall on sewage to purify it. (Source: PARCOR / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище жидких отходов
-
13 хранилище низкоактивных отходов
хранилище низкоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище низкоактивных отходов
-
14 хранилище остеклованных радиоактивных отходов
хранилище остеклованных радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище остеклованных радиоактивных отходов
-
15 хранилище отработавшего ядерного топлива и высокоактивных отходов
хранилище отработавшего ядерного топлива и высокоактивных отходов
(оборудованное необходимыми техническими средствами и системами обеспечения безопасности для временного хранения до ввода в действие постоянного хранилища)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище отработавшего ядерного топлива и высокоактивных отходов
-
16 хранилище радиоактивных отходов
хранилище радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище радиоактивных отходов
-
17 хранилище радиоактивных отходов в устойчивых геологических образованиях
хранилище радиоактивных отходов в устойчивых геологических образованиях
(обычно расположено на несколько сотен метров ниже поверхности земли, обеспечивает долгосрочную изоляцию радионуклидов от биосферы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище радиоактивных отходов в устойчивых геологических образованиях
-
18 хранилище радиоактивных отходов вне площадки АЭС
хранилище радиоактивных отходов вне площадки АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище радиоактивных отходов вне площадки АЭС
-
19 хранилище радиоактивных отходов модульного типа с воздушным охлаждением
хранилище радиоактивных отходов модульного типа с воздушным охлаждением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище радиоактивных отходов модульного типа с воздушным охлаждением
-
20 хранилище радиоактивных отходов на площадке АЭС
хранилище радиоактивных отходов на площадке АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище радиоактивных отходов на площадке АЭС
См. также в других словарях:
ХРАНИЛИЩЕ ОТХОДОВ — локализованное место складирования твердых отходов, оборудованное специальными техническими средствами, которое должно наносит по возможности минимальный ущерб окружающей среде. Экологический словарь, 2001 Хранилище отходов локализованное место… … Экологический словарь
хранилище отходов — Сооружение, предназначенное для хранения отходов. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
хранилище отходов — Специально оборудованное место складирования отходов … Словарь по географии
Хранилище отходов — – сооружение, предназначенное для хранения отходов. [ГОСТ 30772 2001] Рубрика термина: Отходы производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Хранилище отходов — 4.12. #хранилище отходов#: Сооружение, предназначенное для хранения отходов... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения (введен Постановлением Госстандарта России от 28 … Официальная терминология
хранилище отходов — 4.12 хранилище отходов: Сооружение, предназначенное для хранения отходов. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранилище отходов — сооружение, предназначенное для хранения отходов. (Смотри: ГОСТ 30772 2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Хранилище — 3.14. Хранилище искусственная или естественная емкость, включает в себя комплекс сооружений, обустроенных и эксплуатируемых в соответствии с проектами и предназначенных для размещения хвостов обогащения полезных ископаемых, осадков сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения радиоактивных отходов с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения РАО с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение... Источник: Постановление Ростехнадзора от 04.10.2004 N 1 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и… … Официальная терминология
Хранилище (пункт хранения) РАО — стационарный объект (или сооружение), предназначенный для хранения или захоронения радиоактивных отходов. Источник: РБ 012 04: Состав и содержание отчета о состоянии радиационной безопасности на радиационно опасных объектах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации